DE

Wo auch immer wir in der Welt sind COVID-19 wirkt sich auf unser aller Leben aus auf verschiedene Art und Weise.

In den nächsten drei Monaten wird designtransfer Gedanken, Erfahrungen, Reflexionen und Perspektiven in visueller Form von unserem internationalem Netzwerk von allen sammeln, die diese gerne teilen wollen.

Auswahl:
wir werden aus den Einreichungen eine Auswahl kuratieren und online via designtransfer Instagram bis zum Ende des akademischen Semesters der UdK Berlin posten und anschliessend in einer Publikation dokumentieren.

Deadline:
Bitte sende deinen Beitrag (mehrere Beiträge sind willkommen)

von 18. April bis  18 . Juli 2020 als Text + Email-Anhang an; Betreff: Covid-19 Diaries

# Freiwillige Angaben: Name, Ort, Land, Datum

# Titel & Text: max 1.500 Zeichen inklusive Leerzeichen
Text wird  online auf Englisch gepostet, aber du kannst und einen deutschen Text schicken, der übersetzt wird

# Visuelles Material: max 3 Fotos, Videos, Scribbles, Screenshots, Illustrationen, Skizzen, Graphiken…als JPEG, HTML5, max 10MB
Bitte reiche 3 Stills zusammen mit Video-Beiträgen ein für eine mögliche Publikation

Wir freuen uns auf alle Beiträge!

EN

Regardless of where we are in the world, life under COVID-19 affects us all in various ways.

Over the course of the next three months, designtransfer will be collecting thoughts, experiences, reflections and perspectives in visual form from our international network, from anyone who would like to share.

Selection:
We will curate a selection of submissions, and post contributions online via the designtransfer Instagram page until the end of the academic semester of the UdK Berlin, and subsequently document them in a publication.

Deadline:
Please email your contribution/s (multiple contributions are welcome)
from 18 April until 18 July 2020 as text and attachment to ; Subject: Covid-19 Diaries

# Voluntary Information: Name, Location, Country, Date

# Title & Text: max 1.500 characters including spaces
Text will be published online in English, but you can also submit text in German, which will be translated

# Visual Material: max 3 Photos, Videos, Scribbles, Screenshots, Illustrations, Sketches, Graphics…as JPEG, HTML5, max 10MB
Please submit 3 stills together with any videos for possible publication

We are looking forward to all contributions!

DE

designtransfer lädt Studierende der UdK Berlin ein zu diesem Thema
ihre Ideen und Projekte einzureichen und an einer interdisziplinären Gruppenausstellung teilzunehmen – erst online/dann offline!

Ausstellung
Die Ausstellung will aktuelle Auseinandersetzungen und Antworten dokumentieren, ausstellen und archivieren, indem sie Projekte, Ideen und Vorschläge aus verschiedenen Disziplinen, in verschiedenen Medien und aus unterschiedlichen Perspektiven zusammenbringt und verbindet.

Auswahl
Aus den Einreichungen wird bis zum 30. Juni eine Auswahl getroffen und kuratiert. Die ausgewählten „Exponate“ werden zuerst online zum Ende des Semesters präsentiert und anschliessend (wenn wieder möglich) im Foyer am Einsteinufer in einer Ausstellung gezeigt und in einer Publikation veröffentlicht.

Deadline
Bitte maile deinen Projektvorschlag bis 15. Juni 2020 als PDF an:

; Betreff: INTERCONNECTED + dein Name

#
Visuelle Dokumentation, Projektdimensionen und kurze Erklärung 
in Deutsch oder Englisch (max. 1500 Zeichen).

#
Falls die Arbeit noch nicht vollständig umgesetzt ist,
 schicke bitte den momentanen Stand des Entwurfs.

#
Alle Medien, Diszipline und Formate – Produkte, Outfits, Textilien, Grafiken, Illustrationen, Filme, Animationen, Apps, Installationen….
sind willkommen!

Vielen Dank!

EN

designtransfer invites the students of the UdK Berlin to submit their ideas and projects relating to the theme, and participate in an interdisciplinary group exhibition – first online/then offline!

Exhibition
The exhibition aims to document, exhibit and archive current debates and responses by bringing together and linking projects, ideas and proposals from a range of disciplines, in a variety of media as well as from different perspectives.

Selection
A selection of the submissions will be made and curated by the 30th of June. The selected “pieces” will first be introduced online at the end of the semester and then (when possible again) shown in an exhibition in the foyer on Einsteinufer, followed by a publication.

Deadline
Please email your project proposal as a PDF by 15 June 2020 to:
; Subject: INTERCONNECTED + your name

# Visual documentation, project dimensions and short explanation in German or English (max. 1500 characters).

# If the work has not yet been fully completed, please send the project in its latest form.

# All media, disciplines and formats – products, outfits, textiles, graphics, illustrations, films, animations, apps, installationsare welcome!

Thanks a lot!