ZERO IS AN EVEN NUMBER | Maike Lauber | 2023

words (100-300):

Das Maß verlangt ein Denken von und in Zusammenhängen: ein Denken in gegebenen Situationen. Das Maß steht dafür ein, dass etwas „passt“ und „sitzt“, dass etwas „so“, wie es gemacht ist, „geht“.
(Konersmann, Ralf: Welt ohne Maß; S. Fischer Verlag GmbH Wissenschaft, 2021, Frankfurt am Main)

Wir sind längst gewohnt, beim Mathematischen an die Zahlen zu denken. Das Mathematische und die Zahlen stehen offensichtlich in einem Zusammenhang. Die Frage bleibt nur: Besteht dieser Zusammenhang, weil das Mathematische etwas Zahlenhaftes ist oder weil umgekehrt das Zahlenhafte etwas Mathematisches ist?
(Heidegger, Martin: Die Frage nach dem Ding; Max Niemeyer Verlag, 1962, Tübingen)

Für das theoretische Begreifen ist der Status des Maßes, ist seine Nichtstofflichkeit und, damit Zusammenhängens, die Verdecktheit seiner Präsenz eine Herausforderung eigener Art.
(Konersmann, Ralf: Welt ohne Maß; S. Fischer Verlag GmbH Wissenschaft, 2021, Frankfurt am Main)

Iteration (von lateinisch iterare ,wiederholen‘) beschreibt allgemein einen Prozess mehrfachen Wiederholens gleicher oder ähnlicher Handlungen zur Annäherung an eine Lösung oder ein Ziel.
Der Körper ist ein Text: Jedes Mal, wenn wir uns definieren, wählen wir Definitionen.
(Russel, Legacy: Glitch Feminism; Merve Verlag, 2020, Leipzig)

Ein Glitch ist ein Fehler, ein Fail, ein nicht-Funktionieren. In der Technokultur ist Glitch Bestandteil der Maschinenangst, ein Anzeichen dafür, dass irgendwo irgendwas schiefgelaufen ist.
(Russel, Legacy: Glitch Feminism; Merve Verlag, 2020, Leipzig)

Fehler sind in dieser Hinsicht toll, da sie oft die Kontrolle umgehen, schwer zu reproduzieren sind und daher schwer zu wiederholen.
(Russel, Legacy: Glitch Feminism; Merve Verlag, 2020, Leipzig)

(— Ausgangspunkt ist der Schnitt eines 1950er Hochzeitskleides, der systematisch immer wieder in Photoshop verzerrt und neu drapiert wird.)

words (100-300):

Measurement requires thinking of and in contexts: thinking in given situations. The measure stands for the fact that something „fits“ and „sits“, that something „goes“ „the way“ it is made.
(Konersmann, Ralf: Welt ohne Maß; S. Fischer Verlag GmbH Wissenschaft, 2021, Frankfurt am Main)

We have long been used to thinking of numbers when we think of mathematics. The mathematical and the numbers are obviously connected. The only question remains: does this connection exist because the mathematical is something numerical or because, conversely, the numerical is something mathematical?
(Heidegger, Martin: Die Frage nach dem Ding; Max Niemeyer Verlag, 1962, Tübingen)

For theoretical comprehension, the status of the measure, its non-materiality and, thus connected, the hiddenness of its presence is a challenge of its own kind.
(Konersmann, Ralf: Welt ohne Maß; S. Fischer Verlag GmbH Wissenschaft, 2021, Frankfurt am Main)

Iteration (from Latin iterare ,repeat‘) generally describes a process of multiple repetition of the same or similar actions to approach a solution or goal.
The body is a text: Every time we define ourselves, we choose definitions.
(Russel, Legacy: Glitch Feminism; Merve Verlag, 2020, Leipzig)

A glitch is an error, a fail, a non-function. In technoculture, glitch is part of machine anxiety, a sign that something has gone wrong somewhere.
(Russel, Legacy: Glitch Feminism; Merve Verlag, 2020, Leipzig)

Glitches are great in this regard because they often bypass control, are hard to reproduce, and therefore hard to repeat.
(Russel, Legacy: Glitch Feminism; Merve Verlag, 2020, Leipzig)

(— The starting point is the pattern of a 1950s wedding dress, systematically distorted in Photoshop and redraped over and over again.)